Restaurování prováděl MgA. Jakub Gajda z Ostravy
( zdroj : www.jakub-gajda.com)
Český Těšín - Mosty : Drobná církevní památka z 17. stol. Charakteristickým znakem této zděné stavby je jehlanová stříška na jejímž vrcholu se tyčí kamenný kříž. Kapli můžete najít vedle silnice č. 11 (při jízdě z Českého Těšína směrem na Havířov vlevo). Kulturní památka.
( zdroj : www.jakub-gajda.com)
"V tomto případě se jednalo o restaurování plastiky ze středně zrnitého pískovce, která byla několikrát polychromována (na původní podklad křídy a kaseinu). Různě kvalitní přemalby v podstatě opakovay klasické ikonografické schéma barevnosti piet. Vinou značné síly barevného souvrství došlo ke značnému zkrakelování souvrství a jeho silnému odlučování od kamene, včetně kasinového podkladu. Plastika byla též poškozena odlomením nosu Panny Marie, části drapérie a rohů plinty. Práci předcházel velmi podrobný restaurátorký průzkum, včetně laboratorního (skvěle provedla ing. Jiřina Přikrylová z chem.lab. na AVU v Praze), který odhalil až 14 barevných vrstev na drapérii. Poté následovalo snímání druhotných vrstev až na vrsvu původní, násldovalo vyrovnání a doplnění kaseinového podkladu a doplnění chybějících částí v umělém kamenném materiálu. Na takto připravený podklad byla provedena závěrečná barevná retuš, respektující zbytky polychromie i nepatrné (ale průzkumem potvrzené) fragmenty zlacení.
Závěrem byla plastika osazena zpět na původní místo - do "švédské kaple" v Českém Těšíně - Mostech."